| Page 124 | CALAS

Visiones de Paz • Graciela Pérez Rodríguez

Entre el 2019 y el 2020, el Laboratorio de Conocimiento «Visiones de paz: Transiciones entre la violencia y la paz en América Latina» se ha concentrado en el estudio de un tema fundamental para entender América Latina: las transiciones y relaciones que se dan entre violencias y paz en la región. Un aspecto fundamental de las actividades organizadas por el laboratorio ha sido la creación de espacios de diálogo entre múltiples voces y experiencias de actores sociales y organizaciones civiles en los procesos de construcción de paz de la región.

Español

Visiones de Paz • Akiaboro Cayapó

Líder general de la Nación Kayapó en la región del río Xingu en los Estados de Pará y Mato Grosso, Brasil. Vive en una aldea de su pueblo en el municipio de São Félix do Xingu el cual es el municipio brasileño más afectado por incendios y el que sufre más con los avances de la explotación minera, de la explotación de madera y de la agropecuaria. Nhy be mē umari mej kam ne mē amī pytã: Inhô mebêngôkre kute ngô bê bytre kam amī it rã ã ne, mē ibê ngôkre kumrej. Nossa paz é nossa luta: A resistência do meu povo Kayapó na região do Xingu da Amazônia Brasileira.

Español

Visiones de paz • Zapatos Rojos, instalación artística

La conferencia internacional «Violencia y Feminicidio en América Latina» organizada el 27 de agosto 2019 en el Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la Universidad de Guadalajara por el Laboratorio de Conocimiento Visiones de Paz del CALAS estuvo acompañada de la Instalación de Arte Público: «Zapatos Rojos», de Elina Chauvet, artista y arquitecta mexicana.

Español