CALAS

Ronja Hollstein

She holds a bachelor’s degree and a master’s degree in Philology and History, both awarded by Leibniz Universität Hannover. She has completed several long-term academic stays in Latin America (Puebla, Mexico, and Talca, Chile). Her doctoral project in CALAS is entitled “Words of Peace and Violence. FARC Discourse on Peace Processes in El Caguán (1998-2002) and Havana (2012-2016)”.

Ronja Hollstein (M.A. Leibniz Universität Hannover) cuenta con una formación académica continuada. Terminó sus estudos de pregrado en la Leibniz Universität Hannover (Alemania) en el ámbito de Filología e Historia, en 2016. Realizó varias estancias prolongadas con fines académicos en Latinoamérica (Puebla, México, y Talca, Chile). En 2017 comenzó dos programas de posgrado: Filología e Historia con mención pedagógica (concluido) y Estudios Atlánticos (por terminar éste año). Desde julio 2019, es becaria doctoral de CALAS dentro del marco de investigación “Visiones de paz: Transiciones entre la violencia y la paz en América Latina”.

Proyecto de doctorado:

Palabras de violencia y paz. El discurso de las FARC en los procesos de paz de El Caguán (1998- 2002) y La Habana (2012-2016)

El trabajo realiza un análisis discursivo de los comunicados publicados por el grupo guerrillero “Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia – Ejército del Pueblo” (FARC-EP) durante las negociaciones de paz de “El Caguán” (1998-2002), bajo la presidencia de Andrés Pastrana, y durante las de “La Habana” (2012-2016), bajo la presidencia de Juan Manuel Santos. Además de contener sustanciales mensajes político-ideológicos, los comunicados también reflejan identidades subjetivas trazadas por sus autores. Por ello, el proyecto también examina las estrategias discursivas empleadas por el grupo guerrillero en la construcción de identidad en los comunicados que aparecen en un marco histórico de transición entre violencia y paz. La investigación se inscribe, por tanto, en el campo de la politolingüística y además aplica metodologías de la lingüística textual y de discurso, teniendo muy en cuenta el particular contexto histórico-político en que surge el mencionado corpus.

Resulta fundamental analizar el discurso del grupo guerrillero desde la perspectiva ideológica y así examinar la relación entre lenguaje e ideología. Las reflexiones se concentran en la construcción y conceptualización de identidad dentro del discurso. Además, también son relevantes para el análisis los diferentes conceptos de paz y violencia empleados en los comunicados. Tomando en cuenta los procesos transformativos inspirados por las negociaciones de paz se analizarán continuidades y rupturas dentro del discurso de las FARC. Mi trabajo también se propone averiguar la recíproca influencia del discurso y la transformación sociopolítica derivada de las negociaciones de paz.

Los comunicados estudiados aparecen bajo la autoría ambigua del “Secretariado General de las FARC” y cuentan con una extensión de media a tres carillas aproximadamente. Se publican a través de una agencia de noticias y otros medios del propio grupo guerrillero. A nivel de contenido, toman posición respecto a acontecimientos políticos actuales y los comentan desde la perspectiva de la guerrilla.

El proyecto estudia las siguientes cuestiones centrales:

  • Los procesos discursivos de construcción de identidad por parte del grupo guerrillero
  • Las formas de interacción entre las construcciones de identidad y la actividad guerrillera en el marco histórico-político correspondiente
  • Los continuidades y rupturas o giros en el discurso de la guerrilla durante los respectivos procesos de paz
  • Las posibles influencias del discurso de la guerrilla sobre el proceso de transformación/negociación hacia la paz
  • La caracterización y clasificación del así llamado “comunicado público guerrillero” en cuanto género textual
Area: 
Fellows