Jaime Luis Huenún es un premiado poeta mapuche-huilliche, nacido en 1967 en Valdivia, al sur de Chile. Entre sus libros destacan «Ceremonias» (1999), «Puerto Trakl» (2001), «Reducciones» (2012), «Fanon City Meu» (2014) y «La calle Maldestam y otros territorios apócrifos» (2016). Ha recibido numerosos galardones, entre ellos el Premio Pablo Neruda (2003), una beca Guggenheim (2005) y el Premio a la Mejor Obra Literaria 2013 del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura de Chile por Reducciones. También ha editado varias antologías de poesía indígena mapuche y latinoamericana, entre ellas «Epu mari ülkatufe ta fachantü: 20 poetas mapuche contemporáneos» (Lom, 2003), «Los Cantos Ocultos: Antología de poesía indígena latinoamericana» (2008), y «Poesía de la Tierra: Antología trilingüe mapuche» (2013). Su poesía fue presentada por primera vez a los lectores de lengua inglesa en «ÜL: Four Mapuche Poets» (1998), de Cecilia Vicuña, y posteriormente en el libro completo «Port Trakl» (2008), traducido por Daniel Borzutzky. Fanon City Meu fue traducido al italiano en 2015.

Ha sido profesor de literatura en varias universidades chilenas, entre ellas la Universidad Diego Portales y la Universidad Alberto Hurtado. Ha sido invitado a numerosos eventos literarios internacionales en Estados Unidos, Inglaterra, España, Australia, Colombia y Argentina. Su poesía ha sido traducida al mapudungun, inglés, italiano, alemán, francés, holandés, portugués y catalán.