Angela Schrott es desde 2007 Catedrática de Lingüística Románica en la Universidad de Kassel. Recibió su habilitación en la Universidad Ruhr, Bochum, sobre el tema “Preguntas y respuestas en contextos históricos” y el doctorado en la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich sobre el tema “Futuridad en el francés contemporáneo: semántica y pragmática de los tiempos del futuro”. Desde 2017 a 2019 ha sido Presidenta de la Asociación de romanistas alemanes (Deutscher Romanistenverband); ejerce además como directora del Centro de estudios latinoamericanos (CELA) de la Universidad de Kassel. Es coeditora de la serie „Historische Dialogforschung“ en la editorial de Gruyter y de la la serie „Hispano-Americana. Historia, lengua, cultura“ en la editorial Peter Lang. Ha impartido cursos en las universidades de Montevideo, Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, València y Nice.

 

Líneas de investigación:

Lingüística del texto: textos, géneros y tradiciones discursivas

Lingüística del discurso; competencia textual y complejidad textual

Pragmática histórica y análisis conversacional histórico

Pragmática contrastiva e intercultural

Tiempo y aspecto en las lenguas románicas

 

Publicaciones

 

Libros (selección)

2023. Angela Schrott, Johanna Wolf y Christine Pflüger (coords.): Textkomplexität und Textverstehen. Studien zur Verständlichkeit von Texten. Berlin: De Gruyter (Linguistik – Impulse und Tendenzen 106).

2021. Angela Schrott y Óscar Loureda (coord.): Manual de lingüística del hablar. Berlin: De Gruyter.

2019. Angela Schrott y Jan-Henrik Witthaus (coords.): Crisis e identidad. Perspectivas interdisciplinarias desde América latina. Frankfurt a.M.: Peter Lang Verlag.

2019. Angela Schrott y Bernd Tesch (coords.) Competencia textual y complejidad extual. Perspectivas transversales entre didáctica y lingüística. Berlin: Peter Lang (Language Culture Literacy Colectionn 12).

2018. Patrick Eser; Angela Schrott y Ulrich Winter (coords.): Transiciones democráticas y memoria en el mundo hispánico. Miradas transatlánticas: historia, cultura, política. Frankfurt a.M.: Peter Lang.

2018. María Teresa Echenique Elizondo; Angela Schrott y Francisco Pla Colomer (coords.): Cómo se “hacen” las unidades fraseológicas: continuidad y renovación en la diacronía del espacio castellano. Frankfiurt am Main: Peter Lang Verlag. (Studia romanica et linguistica).

2017. Nine Miedema; Angela Schrott y Monika Unzeitig (coords.): Stimme und Performanz in der mittelalterlichen Literatur. Berlin / Boston: de Gruyter.

2015. Franz Lebsanft y Angela Schrott (coords.): Diskurse, Texte, Traditionen. Modelle und Fachkulturen in der Diskussion. Göttingen: Bonn University Press.

2012. Nine Miedema; Angela Schrott y Monika Unzeitig (coords.): Sprechen mit Gott. Redeszenen in mittel­alterlicher Bibeldichtung und Legende. Berlin: Akademie Verlag.

2010. Christiane Maaß y Angela Schrott (coords.): Wenn Deiktika nicht zeigen: zeigende und nichtzeigende Funktionen deiktischer Formen in den romanischen Sprachen. Münster/Hamburg, 2010, LIT Verlag.

2006. Fragen und Antworten in historischen Kontexten. Ein Beitrag zur historischen Dialoganalyse und zur historischen Pragmatik am Beispiel altspanischer literarischer Texte. Habilitationsschrift, Ruhr-Universität Bochum, 2006.

2005. Angela Schrott, Harald Völker (coords.): Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen. Göttingen, 2005, Göttinger Universitätsverlag.

1997. Futurität im Französischen der Gegenwart. Semantik und Pragmatik der Tempora der Zukunft. Tübingen: Narr. (Romanica monacensia 50).

 

Artículos / Capítulos (selección)

2023. Lidia Becker, Paola Garcia Reyes, Gabriele Knauer y Angela Schrott. "Operaciones de invisibilización. El caso del Portal Único del Estado colombiano (gov.co)". En: Elvira Arnoux y Roberto Bein (coords.): Semiótica y política en el discurso público. Buenos Aires: Biblos. 197-226

2023. “Sprachkompetenz und Textkomplexität. Methodologische Überlegungen aus romanistischer Sicht”. En: Angela Schrott, Johanna Wolf y Christine Pflüger (coords.): Textkomplexität und Textverstehen. Studien zur Verständlichkeit von Texten. Berlin: De Gruyter (Linguistics - impulses and tendencies 106), 31-68.

2023. Angela Schrott, Johanna Wolf y Christine Pflüger. “Textkomplexität und Textverstehen. Einführende Überlegungen zu einer interdisziplinären Modellierung”. En: Angela Schrott, Johanna Wolf y Christine Pflüger (coords.): Textkomplexität und Textverstehen. Studien zur Verständlichkeit von Texten. Berlin: De Gruyter (Linguistics - impulses and tendencies 106), 3-27.

2022. “Conceptual developments in discourse tradition theory”. En: Esme Winter-Froemel y Álvaro Octavio De Toledo y Huerta (coords.): Manual of discourse traditions in Romance. Berlin: De Gruyter (Manuals of Romance Linguistics 30), 81-101.

2022. “La tradición discursiva como concepto transdisciplinario: Lingüística, literatura y ciencias culturales”. En: Ruth Fine, Florinda F. Goldberg y Or Hasson (coords.): Mundos del hispanismo. Una cartografía para el siglo XXI. Madrid / Frankfurt am Main: Iberamericana / Vervuert, 117-132.

2021. “Las tradiciones discursivas”. En: Óscar Loureda y Angela Schrott (coords.): Manual de lingüística del hablar. Berlin: De Gruyter (Manuals of Romance Linguistics 28), 499-517.

2020. “Linguistic Norms and Traditions in Linguistic Pragmatics”. En: Franz Lebsanft y Felix Tacke (coords.): Manual of Standardization in the Romance Languages. Berlin / New York: De Gruyter (Manuals of Romance Linguistics 24), 165-182.

2019. “Las tradiciones discursivas: competencia y complejidad”. En: Angela Schrott y Bernd Tesch (coords.): Competencia textual y complejidad extual. Perspectivas transversales entre didáctica y lingüística. Berlin: Peter Lang (Colection Language Culture Literacy 12), 105-124.

2019. “Las tradiciones discursivas: conceptualización teórica y aplicación al discurso de la crisis”. En: Angela Schrott y Jan-Henrik Witthaus (coords.): Crisis e identidad. Perspectivas interdisciplinarias desde América Latina. Frankfurt am Main: Peter Lang (Hispanic-American Collection 62), 39-65.

2018. "The Wire. Comédie humaine in der neuen Welt". En: Urania Milevski; Paul Reszke y Felix Woitkowski (coords.): Gender und Genre. Populäre Serialität zwischen kritischer Reszeption und geschlechtertheoretischer Reflexion. Würzburg: Königshausen & Neumann, 97-121.

2017. "Las tradiciones discursivas, la pragmalingüística y la lingüística del discurso". En: Revista de la Academia Nacional de Letras 10. 25-57.

2017. "Modellierungen von Stimme und Mündlichkeit. Echofragen in altspanischen Texten". En: Monika Unzeitig; Angela Schrott y Nine Miedema (coords.): Stimme und Performanz in der mittelalterlichen Literatur. Berlin / Boston: de Gruyter. 113-132.

2016. Angela Schrott y Sandra Issel-Dombert: "Fraseología y tradiciones discursivas en textos literarios: entre filología y lingüística de corpus". En: María Teresa Echenique Elizondo; María José Martínez Alcalde; Juan Pedro Sánchez Méndez y Francisco P. Pla Colomer (coords.): Fraseología Española: Diacronía y Codificación. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 145-169.

2016. Franz Lebsanft y Angela Schrott: "Discours, textes, traditions". En: Revue de Linguistique Romane 80, 5-44. (Übersetzung ins Französische von: Diskurse, Texte, Traditionen, in: Franz Lebsanft, Angela Schrott (eds.): Diskurse, Texte, Traditionen. Modelle und Fachkulturen in der Diskussion, Bonn/Göttingen, 2015, Vandenhoeck & Ruprecht/Bonn University Press, 11-46.)

2015. "Kategorien diskurstraditionellen Wissens als Grundlage einer kulturbezogenen Sprachwissenschaft". En: Franz Lebsanft y Angela Schrott (coords.): Diskurse, Texte, Traditionen. Modelle und Fachkulturen in der Diskussion, Bonn / Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht / Bonn University Press. 115-146.

2015. "Techniken des Erzählens zwischen einzelsprachlichen Traditionen und Diskurstraditionen". En: Barbara Frank-Job; Araceli López Serena; Álvaro Octavio de Toledo y  Esme Winter-Froemel Huerta (coords.): Diskurstraditionelles und Einzelsprachliches im Sprachwandel / Tradicionalidad discursiva e idiomaticidad en los processos de cambio lingüístico. Tübingen: Narr.

2015. "Wie die Zeit vergeht. Eigentlichkeit aus romanistischer Sicht". En: Claudia Brinker-von der Heyde; Nina Kalwa; Nina-Maria Klug y Paul Reszke (coords.): Eigentlichkeit. Zum Verhältnis von Sprache, Sprechern und Welt. Berlin / New York: De Gruyter. 445-471.

2014. "Sprachwissenschaft als Kulturwissenschaft aus romanistischer Sicht: Das Beispiel der kontrastiven Pragmatik". En: Romanische Forschungen 126, (2014): 3-44.

2014. "A matter of tradition and good advice: Dialogue analysis and corpus pragmatics in Old Spanish texts". En: Andreas H. Jucker; Irma Taavitsainen y Jukka Tuominen (coords.): Diachronic Corpus Pragmatics. Amsterdam / Philadelphia: Benjamins. 303-327.

2011. "Die Zeiten ändern sich. Zur Verwendung des imparfait in narrativen Kontexten". En: Romanistisches Jahrbuch 62. 137-164.

2005. Angela Schrott y Harald Völker: "Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik. Traditionen, Methoden und Modelle in der Romanistik". En: Angela Schrott y Harald Völker (coords.): Historische Pragmatik und historische Varietätenlinguistik in den romanischen Sprachen. Göttingen: Göttinger Universitätsverlag. 1-22.

2005. "Synchronie, Diachronie und - Futurität. Die französischen Futura: Kategorien und Methoden ihrer Beschreibung". En: Zeitschrift für romanische Philologie 121. 590-623.

2004. "Paarstrukturen des Typs "moros e moras" als pragmatisches Verfahren in altspanischen Texten". En: Martin-Dietrich Gleßgen y Franz Lebsanft (coords.): Historische Semantik in den romanischen Sprachen (Linguistische Arbeiten 483). Tübingen: Niemeyer. 182-192.

2000. "'¿Quí los podrié contar?' Interrogative acts in the Cantar de mio Cid. Some examples from Old Spanish on asking questions". En: Journal of Historical Pragmatics 1. 263-299.