La última Plataforma para el Diálogo "Bagayeres: encuentro de artes y saberes fronterizos” que se desarrolló del 17 al 19 de septiembre e 2025 en la sede Cono Sur y Brasil del CALAS en la Universidad Nacional de San Martín fue una propuesta de la que participaron más de 20 académicos activistas y artistas de toda la región latinomericana y del Caribe.

Los ejes fueron trabajados desde una perspectiva interdisciplinaria y con multiplicidad de saberes:

• La diáspora frente a la frontera
• Las fronteras no pueden detener el sonido
• Abya Yala, África, Europa: cruzar sin permiso
• Redes culturales: otros tránsitos
• Escucha radical: modulaciones de mi lengua
• Taller Antidiccionario fronterizo
• Abonar otros suelos
• Gestión de la vida y organización comunitaria

El proposito del encuentro fue promover diálogos transnacionales entre regiones del continente para ampliar los intercambios en torno a las migraciones desde su autonomía, la porosidad de las fronteras y mixturas de lengua como el kichwañol, el guarañol, el portuñol o el spanglish. De esta forma, Bagayeres pone en relación conocimientos generados en zonas interfronterizas, reflexiones sobre el monolingüismo como régimen, la traducción y las migraciones a fin de promover horizontes plurales a través de la investigación comprometida, la organización social, la escritura y el arte.