CALAS

Claudia Hammerschmidt

Claudia Hammerschmidt es doctora en Filología Románica por la Universidad de Köln. Ha sido profesora titular en el Instituto de Filología Románica de la Universidad de Trier (2009-2011) y, desde 2011, es catedrática de Literatura española, latinoamericana y francesa en el Instituto de Filología Románica de la Universidad Friedrich Schiller de Jena. Actualmente es Presidenta del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI, con sede en la universidad de Pittsburgh, EE.UU.), Directora del Centro Internacional de Estudios Interdisciplinarios Argentina/Cono Sur (ARCOSUR) de la Universidad Friedrich Schiller de Jena, y Codirectora del Centro Regional Merian-CALAS Cono Sur (con sede en la Universidad Nacional de San Martín). Dirige dos proyectos de investigación bi- y trinacional: Es Directora de la Red temática Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de la Patagonia, en cooperación con tres universidades argentinas y cuatro chilenas (proyecto financiado por el Servicio Alemán de Intercambio Académico, 2015-2020), y Codirectora del Proyecto binacional El paradigma Marechal o la 'tercera posición' de la literatura argentina, financiado por DFG-CONICET-MINCyT (2015-2019). Es editora de la colección “Fines de mundo. Estudios culturales del Cono Sur” (INOLAS).

 

Líneas de investigación:

  • Literatura inter-/transcultural / interétnica
  • Literatura y derechos humanos
  • Literatura del exilio y de la diáspora
  • Literatura y memoria
  • Escrituras (g)locales, literatura regional, ‘Weltliteratur’
  • Teoría literaria y culturalposcolonial y (pos)estructuralista de la representación, de la identidad y del sujeto en crisis
  • Teoría de los medios / de la intermedialidad / de autoría medial (literaria, cinematográfica)

 

Publicaciones

 

Monografías (selección)

2019. Mariela Blanco; Sabrina Gil; Carolin Voigt y  Claudia Hammerschmidt: Pan-Visiones portenias. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la "recepción secreta" de dos heterodoxs de la cultura argentina. Potsdam-London: INOLAS.

2015."Mi genio es un enano llamado Walter Ego". Estrategias de autoría en Guillermo Cabrera Infante. Madrid: Iberoamericana.

 

Compilaciones (selección)

2019. Claudia Hammerschmidt y Luciana A. Mellado (coords.): Patagonia literaria VI. Antología de poesía del sur argentino. Potsdam-London: INOLAS. 

2019. (coord.): Patagonia Literaria V. Representaciones de la identidad cultural mapuche. Potsdam-London: INOLAS.

2019. Claudia Hammerschmidt y Ana María Amar Sánchez (coords.): Leonardo Padura y la poética de una nueva escritura política. Dossier der Revista Iberoamericana LXXXV. 269.

2018. (coord.) Escrituras locales en contextos globales.3 tomos. Potsdam-London: INOLAS

  • Tomo I: Literaturas, lecturas y sujetos en tránsito
  • Tomo II: Estrategias de resistencia
  • Tomo III: (Re)presentaciones de la historia

2018. (coord.): El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un 'poeta depuesto' en la literatura argentina de los siglos XX y XXI. Potsdam, London: INOLAS.

2018. Claudia Hammerschmidt y Laura Pollastri (coords.): Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas de una región transfronteriza. Potsdam, London: INOLAS.

2018. Claudia Hammerschmidt y Sergio Mansilla Torres (coords.): Patagonia literaria IV. Transculturalidad y transfrontería en la literatura patagónica. Potsdam-London: INOLAS.

2017. (coord.): La escritura meta-final de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra "casi completa". Potsdam-London: INOLAS.

2016. (coord.): Patagonia literaria II. Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la nueva literatura patagónica. Potsdam-London: INOLAS.

2016. (coord.): Patagonia literaria. Fundaciones, invenciones y emancipacionesde un espacio geopolítico y discursivo. Potsdam-London: INOLAS.

2015. (coord.): Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna. Potsdam-London: INOLAS.

2015. (coord.): Paradojas de la modernidad. Secularización y producción demitos en España, Latinoamérica y el Caribe. Potsdam-London: INOLAS.

 

Artículos / Capítulos (selección)

2020. "Las paradojas de la representación". En: Alexandra Acevedo Martínez (coord.): De la Novela del dictador a la Nueva novela histórica. El problema de la representación en la novela latinoamericana de finales del siglo XX. Potsdam-London: INOLAS. 9-18.

2019. "El paradigma Marechal, o la recepción diferida de Adán Buenosayres y su reescritura en la novela argentina a partir de los años 60". En: CELEHIS - Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, 38. 85-101.

2019. "Estéticas en lucha. La sublimidad de la pérdida en La novela de mi vida o el realismo estético de Leonardo Padura". En: Revista Iberoamericana LXXXV, (269). 1205-1222.

2019. “La memoria de las primeras naciones en la nueva literatura patagónica. Representaciones de la violencia y violencia de las representaciones.” En: Claudia Hammerschmidt (Ed.): Patagonia Literaria V. Representaciones de la identidad cultural mapuche. Potsdam-London: INOLAS. 141-184.

2019. "Patagonia literaria V. Representaciones de la identidad cultural mapuche - Introducción". En: Claudia Hammerschmidt (Ed.): Patagonia literaria V. Representaciones de la identidad cultural mapuche. Potsdam-London: INOLAS. 9-28.

2019. Ana Amaría Amar Sánchez y Claudia Hammerschmidt: "Leonardo Padura y la poética de una nueva escritura política. Presentación". En: Revista Iberoamericana LXXXV. 269. 1145-1151.

2018. "Identidades híbridas entre descentralización y esencialismo estratégico (el ejemplo de la nueva novela patagónica)". En: Claudia Hammerschmidt y Laura Pollastri (coords.): Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas de una región transfronteriza. Potsdam-London: INOLAS, S. 67-92.

2018. "Del retorno imposible al retorno ficticio. Estrategias literarias para (hacer) volver a Cuba". En: Adriana López-Labourdette; Silvia Spitta y Valeria Wagner (coords.): Volver. Culturas e imaginarios del retorno a y desde América Latina. Barcelona: Linkgua-Digital. 191-206.

2018. "Transgresión de fronteras y surimpressionisme en la nueva novela patagónica. Trapananda de Enrique Valdés y Le transpatagonien de Raúl Ruíz". En: Claudia Hammerschmidt und Sergio Mansilla (coords.): Patagonia literaria IV. Transculturalidad y transfrontería en la literatura patagónica. Potsdam-London: INOLAS. 185-224.

2018. "Afinidades electivas - Leopoldo Marechal y Abelardo Castillo". En: Claudia Hammerschmidt (coord.): El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un 'poeta despuesto' en la literatura argentina de los siglos XX y XXI. Potsdam-London: INOLAS. 171-191.

2018. Sergio Mansilla y Claudia Hammerschmidt: "Patagonia literaria IV. Transculturalidad y transfrontería en la literatura patagónica - Presentación". En: Claudia Hammerschmidt y Sergio Mansilla (coords.): Patagonia literaria IV. Transculturalidad y transfrontería en la literatura patagónica. Potsdam-London: INOLAS. 9-27.

2018. "Literaturas, lecturas y sujetos en tránsito". En: Claudia Hammerschmidt (coord.): Escrituras locales en contextos globales 1. Literaturas, lecturas y sujetos en tránsito. Potsdam-London: INOLAS. 11-18.

2018. "Estrategias de resistencia". En: Claudia Hammerschmidt (coord.): Escrituras locales en contextos globales 2. Estrategias de resistencia. Potsdam-London: INOLAS, 9-16.

2018. "(Re)presentaciones de la historia". En: Claudia Hammerschmidt (coords.): Escrituras locales en contextos globales 3. (Re)presentaciones de la historia. Potsdam-London: INOLAS. 9-15.

2018. "El retorno de Leopoldo Marechal. Introducción". En: Claudia Hammerschmidt (coords.): El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción de un 'poeta despuesto' en la literatura argentina de los siglos XX y XXI. Potsdam-London: INOLAS, 9-29.

2018. "Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas de una región transfronteriza - Prólogo". En: Claudia Hammerschmidt y Laura Pollastri (coords.): Patagonia plural. Identidades híbridas e intersecciones epistemológicas de una región transfronteriza. Potsdam-London: INOLAS, 9-16.

2017. "La ultramodernidad de Leopoldo Marechal". En: Estudios filológicos 60, S. 95-125.

2017. "La dicotomía de lo legible e ilegible en la literatura argentina contemporánea, o El lado oscuro de Carlos Gamerro". En: Cuadernos LIRICO 17.

2017. "Leopoldo Marechal o la otra modernidad". En: María Rosa Lojo y Enzo Cárcano (coords.): Leopoldo Marechal y el canon del siglo XXI. Pamplona: EUNSA, S. 437-453.

2017. "La escritura eco-lógica de Guillermo Cabrera Infante, o Las huellas del exilio". En: Claudia Hammerschmidt (ed.): La escritura meta-final de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra "casi completa". Potsdam-London: INOLAS, S. 65-85.

2016. "Composición de lugar. Bariloche en la literatura patagónica actual, o Estrategias de autoría en la nueva novela patagónica". En: Claudia Hammerschmidt (ed.): Patagonia literaria II. Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la nueva literatura patagónica. Potsdam-London: INOLAS, S. 159-180.

2016. "Huellas de entre los muertos. Las Islas o la 'ficción barroca' de Carlos Gamerro". En: Marián A. Semilla Durán (ed.): Relatos de Malvinas. Paradojas de la representación e imaginario nacional. Villa María: Eduvim, S. 121-140.

2016. "Rayuela de Julio Cortázar y Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal – Una relación a larga distancia". En: Roland Spiller (ed.): Julio Cortázar y Adolfo Bioy Casares. Relecturas entrecruzadas. Berlin: Erich Schmidt, S. 127-138.

2016. "Proyecciones a larga distancia: La Patagonia vista desde afuera". En: Claudia Hammerschmidt (ed.): Patagonia literaria. Fundaciones, invenciones y emancipaciones de un espacio geopolítico y discursivo. Potsdam-London: INOLAS, S. 89-115. (Reihe “Fines del mundo. Estudios Culturales del Cono Sur” 3).

2016. "Eco-logías del exilio: Guillermo Cabrera Infante". En: Zama. Revista del Instituto de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Buenos Aires, 7. 33-41.

2015. "Tendencias en lucha. Adán Buenosayres entre lo culto y lo popular o El difícil camino hacia una nueva estética". En: Christian Wentzlaff-Eggebert (ed.): Literatura latinoamericana entre lo culto y lo popular. Köln: Kölner Beiträge zur Lateinamerika-Forschung. 152-168.

2014. "La escritura como marca y máscara del significante ausente: Leonardo Padura y la visible ausencia de Guillermo Cabrera Infante". En: Hispanic Review, 82 (3). 359-376.

2013. "La realidad en añicos o La figuración literaria de Buenos Aires entre desrealización, virtualización e inversión". En: Amerika. Mémoires, identités, territoires 9.

2012. "Corrientes del discurso caribeño". En: Ottmar Ette; Anne Kraume; Werner Mackenbach y Gesine Müller (coords.): El Caribe como paradigma. Convivencias y coincidencias históricas, culturales y estéticas. Un simposio transareal. Berlin: Tranvía. 25-42.

2011. "Miradas entrecruzadas oder Lateinamerika zwischen Identitätssuche und inter­textuellem Diskurs". En: Christine Felbeck; Claudia Hammerschmidt; Andre Klump y Johannes Kramer (coords.): America Romana: Perspektiven der Forschung. München: Meidenbauer. 35-60.

Area: 
Stearing Committee
Headquarters: 
Cono Sur y Brazil
Function of the headquarters: 
Dirección